吃瓜tv

2018年9月8日

　まずは、9月6日未明に発生した胆振地方を震源とする平成30年北海道胆振东部地震により、お亡くなりになられた方に心からお悔やみを申し上げますとともに、被灾された皆さまに心よりお见舞い申し上げます。

　本地震により、当社の主力电源である苫东厚真発电所をはじめとした北海道内すべての発电所が紧急停止し、北海道全域の约295万戸のお客さまが停电となり、大変なご不便をおかけしてしまう事态が発生しました。改めて、深くお诧び申し上げます。

　本日は、「现在の需给状况」と「节电のお愿い」について、ご説明申し上げます。

　供给力确保につきましては、これまで、社员、协力会社、メーカーなどが総力をあげて、発电所および送配电设备の健全性を确认のうえ、顺次、火力発电所や水力発电所の运転を开始し、加えて、北本连系设备による供给や、他社からの受电、自家発をお持ちのお客さまからのご协力をいただき、供给力の确保に向けてあらゆる対策を进めてまいりました。昨日は、供给力としては约314万办奥と公表しておりましたが、これらの対策を积み上げた结果、现时点では约350万办奥を确保することが可能となりました。

　また、今回の地震および台风21号の影响により、送电线や配电线の流通设备の一部に被害が発生しており、これらについては、适宜、点検を実施し、復旧工事を进めております。

　现在の停电状况につきましては、他电力から応援いただいた移动电源车も活用することで、约4千戸（18时现在）となり、限定的な状况になっております。现在、停电が続いておりますお客さまへの通电に向けて、配电线の復旧など、総力をあげて取り组んでまいります。

　続きまして、今后の需给见通しについて、ご説明いたします。
　资料をご用意しておりますが、本日（8日?土曜日）のピーク时（20时）の供给力につきましては、火力、水力、北本连系设备による融通のほか、自家発、他社からの受电を加えた结果、350万办奥程度を确保することができました。
　しかしながら、月曜日以降は、さらに需要が増加することが想定されます。9月に入ってからの最大需要である约380万办奥（9月5日）を考虑すると现状の供给力では10％程度が不足することになりますので、今后、水力や自家発电による供给力の积み増しを図ってまいります。
　さらに需要面では、道民の皆さまの节电へのご协力により、需要の抑制を図り、需给のバランスを図ってまいります。

　次に、苫东厚真発电所の状况について、ご説明申し上げます。
　现在も机器が高温のため立ち入れない箇所がある状况です。今后の详细点検によりますが、1?2号机はボイラー内の蒸気配管の损伤、4号机はタービンの不具合により、復旧まで1週间以上を要する见込みです。
　引き続き、早急な设备调査に基づく復旧工程の作成など、早期の復旧に向けて全力を尽くしてまいりますが、状况が判明次第、お知らせさせていただきます。

　以上ご説明申し上げましたが、供给力の确保が十分ではなく、苫东厚真発电所の復旧に时间を要する状况を考えますと、今后、北本连系设备や老朽火力発电所の计画外の停止が発生した场合には、再度、道内で停电が発生する可能性も否定できません。

　当社としても供给力の确保と设备の復旧に全力で取り组んでおりますが、限られた供给力で需要をまかなっておりますので、道民の皆さまの节电へのご协力がどうしても必要となります。繰り返しになりますが、道民の皆さまにおかれましては、最大限の节电をお愿い申し上げます。

　おしまいに、昨日、世耕大臣からご指示のありました计画停电の準备についてであります。明日、明后日は、その必要はございませんが、7月にすでに皆さまにご説明しました计画停电のスキームをベースに検讨を开始いたしました。今后、内容が固まり次第、道民の皆さまにご説明させていただきたいと考えております。

　当社としましては、あらゆる供给力対策や皆さまの节电のご协力により、何としても、计画停电を回避したく考えており、报道机関の皆さまにおかれましても、最大限の节电につきまして、ご协力、ご理解のほど、よろしくお愿い申し上げます。

【参考】

ほくでんからのお知らせ 2018年度へ戻る