吃瓜tv

　苫东厚真発电所4号机（所在地：勇払郡厚真町、定格出力：70万办奥、使用燃料：石炭）が12月17日から停止している中、苫小牧発电所1号机（所在地：苫小牧市、定格出力：25万办奥、使用燃料：重原油?天然ガス）において、復水器※1への海水の漏れ込みを确认したことから、昨日23时より上限出力を12万5千办奥に抑制して点検作业を行いました。
　点検の结果、復水器の细管1本に海水の漏れ込み箇所を确认したため、これを施栓※2することにより补修を完了し、本日5时55分に復旧しました。

　苫小牧発电所1号机が早期に復旧することができたため、出力抑制中は、北本连系设备からの受电を含め、何とか安定供给を确保できました。しかしながら、気温の低下や降雪による需要の増加に加え、発电设备のさらなる计画外停止や北本连系设备の停止が重なった场合には、极めて厳しい需给状况となる可能性がありました。

　现在、上记のとおり、苫东厚真発电所4号机が停止していることに加え、音别発电所2号机（所在地：釧路市、定格出力：7.4万办奥、使用燃料：軽油）も停止しており、復旧の目途が立っておりません。
　お客さまにはご迷惑をおかけしますが、今后も厳しい需给状况が続くことをご理解いただき、より一层の节电にご协力をいただきますようお愿い申し上げます。

1. ※1 タービンで使用した蒸気を海水により冷却する熱交換器のこと。
2. ※2 復水器細管の両端に金属の栓をすることにより、海水の漏れ込みを防止するもの。