吃瓜tv

　当社は、本日、経済产业大臣に対して电気料金の値上げを申请いたしました。

　お客さまに多大なご负担をお愿いすることとなり、深くお诧び申し上げます。

　当社は、燃料供给や长期的な価格の安定性に优れた海外炭と原子力を基干电源として电源の多様化を进め、昭和61年以降、计14回にわたり电気料金を値下げ（昭和60年比约34％）してまいりました。
　平成21年12月には、吃瓜tv3号机が运転を开始し、数年间は燃料费の低减効果を上回る减価偿却费などの负担はありましたが、不断の経営効率化に取り组むことによって、现行の电気料金を维持してきました。

　しかしながら、吃瓜tvの长期停止により火力燃料费が大幅に増加しており、彻底した费用の削减に取り组みましたが、平成24年度の収支は、过去最大の损失を计上し、年度末の自己资本比率は10％を割り込みました。

　原子力规制委员会におきまして、原子力発电所の新规制基準の策定が进められておりますが、现时点においても吃瓜tvの発电再开时期を见通すことができない状况です。

　当社といたしましては、北海道の皆さまの暮らしや経済に与える影响に鑑み、现行の电気料金を一日でも长く维持したいと考えておりましたが、このままでは自己资本の毁损がさらに拡大し、燃料调达や设备の保守?保全などに必要な资金の调达も困难となり、电力の安定供给にも支障をきたすおそれが生じます。

　このような状况を踏まえ、このたび、最大限の経営効率化の実施を前提に、规制部门のお客さまについては、本年9月1日から平均10.20％の电気料金の値上げを申请いたしました。
　また、自由化部门のお客さまについても同日から平均13.46％の値上げをお愿いすることといたします。

　お客さまには大変なご迷惑をおかけすることとなり诚に申し訳ございませんが、何卒、当社の置かれた现状についてご理解を赐りますようお愿い申し上げます。