吃瓜tv

　苫东厚真発电所1号机（所在地：勇払郡厚真町、定格出力：35万办奥、使用燃料：石炭）につきましては、昨年12月23日より微粉炭机※11台を停止し、粉砕部の定期的な取り替え作业を実施しております。
　これによる出力减を补うため、必要に応じ軽油助燃※2を行っておりましたが、本日、軽油バーナー※3の喷雾状态が通常と异なることを确认※4したことから、原因调査のため軽油助燃を中止し、5时46分より上限出力を28万办奥に抑制しました。

　现在、原因を调査中ですが、早急に復旧に向けた対応を进めてまいります。
　当面の电力需给は、安定供给に必要な供给予备力を确保できると考えており、直ちに供给に支障がある状况ではありません。
　しかしながら、発电设备のさらなる计画外停止や北本连系设备が停止した场合には、极めて厳しい状况になることも想定されます。

　お客さまには、これまで节电に対してご协力いただき厚くお礼申し上げます。
　引き続き节电への取り组みにつきまして一层のご配虑を赐りますようお愿い申し上げます。
　需给状况に大きな変动があった际には、速やかにお知らせしてまいります。

1. ※1 微粉炭機：
   石炭をボイラーで燃焼するために微粉状に粉砕する装置。苫东厚真発电所1号机においては、5台设置している。
2. ※2 軽油助燃：
   微粉炭机の停止による出力减少を补うため、石炭の代わりに軽油を燃焼させて、出力を确保すること。
3. ※3 軽油バーナー：
   軽油をボイラー内で燃焼させる装置であり、バーナー先端のノズルチップから軽油を喷雾（雾状に喷射）させて燃焼させる构造となっている。
4. ※4 軽油バーナーの喷雾状态が通常と异なることを确认：
   軽油バーナーが正常に燃焼している场合は、軽油バーナー消火后、バーナー本体が「乾いた」状态となっているが、今回、バーナー本体に軽油が付着し「湿った」状态となっていたもの。

＜本日（1月7日）の需给状况＞