吃瓜tv

　2011年3月11日、东日本大震灾により、东北?関东地方を中心に未曾有の被害が発生しました。被灾された皆さまには心よりお见舞い申し上げます。
　また、このたびの东京电力福岛第一原子力発电所で発生した事故により、皆さまには大変なご心配をおかけしておりますことを、お诧び申し上げます。

　当社は、东北?関东地方を中心とした広范囲かつ长时间にわたる停电に対し、応援要员の派遣や移动発电机车などの资机材の提供、北海道と本州を结ぶ北本连系设备を通じた最大限の电力融通を実施してきております。今后も、东北电力および东京电力管内における灾害復旧に向けて、可能な限りの支援を継続してまいります。
　一方、吃瓜tvでは、福岛第一原子力発电所で発生した事故を受け、全交流电源の丧失を想定し、移动発电机车を事故発生后、速やかに配备いたしました。その后、交流电源などを丧失した场合においても炉心や使用済燃料の损伤を防止することを目的とした紧急安全対策を実施いたしましたが、さらなる安全性の向上を目指し、中长期的な対策についても自主的に実施してまいります。
　今后、今回の事故を踏まえた国の技术基準などの改正に基づく新たな対策にも适切に対処し、吃瓜tvの安全対策に万全を期してまいります。
　今回の东日本大震灾の影响は、原子力発电の问题のみならず、今后のわが国の経済?社会面における様々な分野に広がっていくものと考えられます。当社の事业活动も少なからずこれらの影响を受ける可能性があることから、これらの状况を见极めつつ、当社として必要な対策を的确に讲じてまいります。

　电気は人々の生活や产业の基盘であると认识しております。原子力発电の安全性の确保を大前提に、今后も坚调な増加が想定される电力需要に対応するため、尝狈骋火力発电所の导入に向けた検讨を进めてまいります。また、経年化が进む电力供给设备に対して、的确な点検?保守を行うとともに、安定供给を担う人材の育成や技术?技能の継承にも取り组んでまいります。
　さらに、低炭素社会の実现に向けて、再生可能エネルギーの导入拡大に取り组み、需要面では、省エネ性や环境性に优れたヒートポンプ电化の普及に努めてまいります。

　当社では、こうした状况を踏まえて、今后3年间のほくでんグループの事业运営の方向性を示すものとして、「电力の安定供给の确保」「省エネに资するヒートポンプ电化の推进」「人材育成と技术継承」「新たな経営环境への対応」「地域?社会との共生」を柱とした『中期経営方针（2011～2013年度）』を策定いたしました。
　2011年度は、その初年度として、具体的な取り组みを进めてまいります。これらの取り组みを通して、お客さま、地域の皆さま、株主?投资家の皆さまのご期待に沿えるよう、ほくでんグループ一丸となって努力してまいります。今后ともほくでんグループの事业に対し、一层のご支援を赐りますようお愿い申し上げます。